When the average citizenry of Rwanda is flummoxed by a nation’s disaster response, you know you’ve got problems.