Memorial, VOY 6
A pretty interesting concept: an atrocity memorial that imprints its horrors on people whether they want it or not.
This is one of those episodes where the ideas floating around underneath are actually better than what actually made it onto the screen.